Гуляю я сегодня около торгового центра недалеко от Питтсбурга, что в США. Жена в магазинах, дочь у меня в коляске. Американцы вообще не понимают как можно детей катать в колясках, чтобы они там спали. На парковке гулять не очень удобно, слякоть, шумно, машины туда-сюда. Я выбрал наиболее тихий маршрут — за торговым центром, где служебных входы и зоны разгрузки. Тишина и благодать.
На исходе второго часа ко мне подруливает полицейская машина. В ней два бравых молодца. Машина сама без опознавательных знаков. Мигалки нет, слово POLICE затерто. Спрашивают из окна: «Привет. Вы кого-то ждете?»
— Да, жену. Она в магазине.
— Нам позвонили и сказали, что вы уже не первый час гуляете с коляской. Люди беспокоятся о ребенке.
— Все нормально. Это моя дочь, она спит.
— Окей.
Машина проезжает вперед, останавливается напротив другого мужчины с ребенком на руках (моя спит в коляске). Потом останавливается рядом с женщиной. Я успеваю пройти метров триста, как эта же машина через двойную сплошную разворачивается рядом со мной, выходят оба красавца, и у каждого рука на кобуре.
— Сэр, где ваша жена?
— В магазине.
— В каком?
— TJ Maxx.
— Почему вы гуляете с коляской?
— Там моя дочь, она спит. Не может спать просто так в машине, ее надо укачивать.
— Нам позвонило десять человек, они все видели, что вы ходили за магазинами. Сколько ребенку лет?
— 11 месяцев. Там просто тише, чем на парковке.
Вмешивается второй:
— Люди, которые звонили, заподозрили неладное, будто что-то случилось и вы кого-то ждете.
— Нет, все в порядке. Я жду жену и пока проснется дочь. Это мой ребенок.
— Сколько ей лет?
— 11 месяцев.
Тут дочери надоедает это дело, она с воплем просыпается. Я лезу в коляску, достаю заплаканного ребенка.
Первый машей ей: «Привет».
Второй: «Сколько ей лет»?
Я: «Блин, ребята, вы разбудили ее. 11 месяцев».
Первый: «Окей, до свидания».
P.S. Это и есть проявление американской системы «Neighborhood watches you» — соседи смотрят за тобой. Есть даже знак такой.